眾所皆知現在韓國通行的ox文字是由世宗大王所創設,但這並非純然只是一般所謂的「去漢化」,而是為了便利人民口書合一。
韓語就和中國各方言(閩南語、粵語、客家語......)一般,有許多漢字無法表達的地方,文法、語順也與漢字的邏輯不同。
在韓文發明之前,古代學者陸續採用誓記、吏讀、鄉札、口訣等許多以漢字表記韓語的方式,卻仍無法充分表達其涵義。
所以世宗大王在「訓民正音」裡說了:「國之語音,異乎中國,與文字不相流通。故愚民,有所欲言而終不得伸其情者,多矣。予爲此憫然,新制二十八字,欲使人人易習,便於日用耳。」
文章標籤
全站熱搜

這篇是代表你開始想學韓文了嗎?!!!XD
哈哈還沒,這篇只是我看完這篇http://ppt.cc/3uwu的感嘆文而已XD
"還沒" 所以是以後會??XD
雖然機率很低不過應該還是有的,或是妳可以先學完教我XD
不太可能 我連日文50音都不知道XDDD 韓文更難啦!!(雖說高級韓文跟台語差不多XDD)
原來韓文比日文難喔(筆記)全方位與韓綜、韓劇接觸的妳果然比我懂得多XD